Překlad "съм се отбил" v Čeština


Jak používat "съм се отбил" ve větách:

Не може ли да съм се отбил за малко на път за някъде?!
Možná jsem tak prostě jenom zaskočil na cestě někam.
Казах на момчетата в шоуто, че съм се отбил да им пожелая успех.
No, to víte, slíbil jsem hercům, že se stavím v divadle. Že jim popřeju hodně zdaru...
Кажете му че съм се отбил.
Řekněte mu, že jsem tu byl.
Кажи й, че съм се отбил.
Řekni jí, že jsem tu byl.
Ще кажеш на Бъфи че съм се отбил?
Radši vyřiď Buffy, že jsem se stavil. - Určitě.
Кажи на леля си, че съм се отбил.
Řekni tetě, že jsem se tu stavil.
Кажи на Шон... че съм се отбил... и съм се срещнал с прекрасното му семейство.
Řekněte Seanovi, že jsem se tu stavil... a viděl jeho krásnou rodinu.
Бренда не знае, че съм се отбил.
Brenda neví, že jsem se stavil.
Ще му кажеш ли, че съм се отбил да го поздравя?
Vyřídíte mu, že jsem ho tu byl pozdravit?
Ще му кажеш че съм се отбил, нали?
Jen mu řekni, že jsem se tu zastavil, dobře?
Просто... искам да съм сигурен, че ще и кажете, че съм се отбил да я видя.
Já jen... Určitě jí řekněte, že jsem se stavil, když jí uvidíte.
Не, но й кажи, че съм се отбил.
Um, ne. Jen jí řekni, že jsem tady byl.
Кажи на В., че съм се отбил.
Uh, řekni Vanesse že jsem se stavil.
Само кажи на мама, че съм се отбил.
Jen řekni mámě, že jsem tu byl.
Ще му предадете ли, че съм се отбил?
No, mohla byste mu říct, že jsem se zastavil?
Кажи и, че съм се отбил.
Řekni jí, že jsem se zastavil.
Е, добре. Ако говориш с него, кажи му, че съм се отбил, става ли?
Až s ním budeš mluvit, řekneš mu, že jsem se tu zastavil?
Но се надявам, че ще се радвате, че съм се отбил.
Nepřinesl jsem víno, ale až odejdu, budete, doufám, rádi, že jsem se stavil.
Моля, кажете ѝ, че съм се отбил.
Prosím, řekněte jí, že jsem se zastavil.
И тя не знае, че съм се отбил. Така, че това трябва да остане между нас.
Coral neví, že jsem se tady zastavil, takže bude nejlepší nechat to jen mezi námi.
Не трябваше да ти казвам нищо от това, затова нека кажем, че съм се отбил да видя детето ви.
Nic z toho jsem vám neměl říkat, takže byste možná mohli říct, že jsem se zastavil za vaším dítětem.
Кажи им, че съм се отбил.
{\cHFFFFFF}Řekni jim, že jsem se stavil.
Може ли да и кажеш, че съм се отбил?
Můžeš jí říct, že jsem tu byl?
Казах й, че съм се отбил за по питие в пъба.
Řekl jsem jí, že jsem si zašel do hospody na panáka.
0.61500382423401s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?